スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

台湾のプリキュア放送


台湾の幼児向け放送局YOYOTV

アラモード39話まで放送されてるぅぅううぅ!?!??
しかも上記の公式リンクで第一話から全部見れる。こちらの幼女にとっていい時代になったもんだ…が
やはり記憶通りにシリーズ順に放送されたわけではなく、確かにドキプリの頃途切れてしまった

そして昔からこちらの大友にとって一番耐え難いベテランによる吹き替え(なお、少女の声は出せない様子)
は相変わらず、特にゆかりさんの声は文字通りBBA
俺にはわかるぞこの声は韓国ドラマでいじわる姑の罵倒声にそっくり…
幼女向けだからといって手を抜かない日本側の製作スタンスと対比して
こちらは幼女向けだから適当でいいやって雑な扱いはもう慣れた
東せつなを文字通りに最初から居なかったことにした件は忘れないぞ

…まあお子様が喜んでいればいいや(震え声

それでも素直に褒められる点は一箇所ある
サブタイトルの「食尚甜心」はうまい
中国語では漢字として”食尚”の食は時と同じ発音で、”時尚”という言葉の意味=おしゃれ=アラモード
そして時を同じ発音の食に置き換えすることで”スイーツ作りのアラモード”を十分訳できたと思う

まほプリ49話

夜中なんとなく魔法つかいプリキュア最終回の一つ前49話を見返して不覚にも目がうるうると
最終回は後日談みたいなもんで49話はストーリー上で最終回だと自分は思っている

プリキュアシリーズではなぎほの、さきまい、ラブせつ、ひびかなと今まで色んな百合ペアが居て
それぞれ個性も付き合い方も違ってそれぞれ作品の核と見せ方も違うけど
”百合”というカテゴリの中で一番心に訴えたのはまほプリのみらいリコに違いない

49話では頭おかしい(褒め言葉)バトルでラスボスを新しい銀河にし(文字通り)
目を疑う暇もなく興奮が冷める暇もなく
自分にとって「神無月の巫女」以来の百合名シーンが訪れる
まず別れが美しい
何年経ってもまた会えると信じる心が美しい
成長に連れて現実的な諦めをある程度覚えていても、気持ちに素直になって再会を望む描写が美しい
一年間積み重ねてきた絆があったからこそ胸にくるものがある

ニコで某長寿プリ動画のアンケートでシリーズ締め方の完成度が高いベスト3で
自分含めて動画うp主とコメはほとんど一致でスイプリ、プリプリ、まほプリに笑った
プリキュアは本当にいい作品だ

MAD作った

一つ前の記事でダークドリームのこと触れていたら…




……あ



………あああ



あああああッッッ!!!
ダークドリーム!!!!!!!!!!!!!!!
ああああああああああッッッ!!!


MY
 LIFE
   IS
    NOW
      COMPLETE.



今日本に居ないのは悔やまれる

自分用かれんさんカードまとめ(6/15更新)


毎週海藤さんというば…かれんさんの再来に心酔しています
やはり青キュアのネタキャラ化がたまらなく好き、青キュアだけ集めてOVA出して欲しい

そして引越ししてやっとわかったこと、それは形あるものはいつか壊れるかもしくはいずれ捨てなくてはならない運命
だから公式サイトのカードリストを参照しながら手元にあるかれんさん/アクアのカードをデータ化にした
データカードダスの絵柄はまんがえほん、上北神と並んでお気に入りなのでやっぱり機会あればかれんさんのカード全部集めたいな

おまけのへぶりぶ~


↓以下画像大量注意↓(クリックで元サイズ)

続きを読む

プロフィール

観月サクラカ

Author:観月サクラカ
台湾のプリキュアファン
プリキュアを台湾一般家庭に広く親しく
身近な存在にする方法をいつも考えてる
いつも可愛くて強くて諦めなくて正しい
プリキュアに人生を賭けて応援したい
趣味はサイトタイトル通り
可愛いふたなりっ娘になりたい…

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。